he swore off drinking سوگند خوردکه از نوشابه خورى دست بکشد
Read More »دستهبندی نشده
ترجمه کلمه he swung out of the room
he swung out of the room باگامهاى سنگين وموزون ازاطاق بيرون رفت
Read More »ترجمه کلمه he succeeded his father
he succeeded his father جانشين پدرش شد،بجاى پدر نشست
Read More »ترجمه کلمه he suffered at the stake
he suffered at the stake زنده سوخته شد،او را زنده سوزاندند
Read More »ترجمه کلمه he summoned god for witness
he summoned god for witness خداراشاهدگرفت ،خدارا بگواهى طلبيد
Read More »ترجمه کلمه he strike him blind
he strike him blind چنان زد که کورش کرد
Read More »ترجمه کلمه he stroked(the crew)ofthe boat
he stroked(the crew)ofthe boat درعقب کرجى نشسته پاروميزدبدان سام که پارو زنان ديگر….. ميزدند
Read More »ترجمه کلمه he stole my book
he stole my book کتابم را دزديدند
Read More »ترجمه کلمه hagiocrasy
hagiocrasy حکومت مقدسان
Read More »ترجمه کلمه he stood still
he stood still ساکت ايستاد
Read More »