ترجمه کلمه off-hand game

off-hand game “بازى غيررسمى ورزش : بازى جنبى”

ترجمه کلمه off hook

off hook قطع شده ،رها شده

off hours “ساعات فراغت بازرگانى : ساعات بيکارى”

off key (مو ).خارج از مايه

off limits “اماکن ممنوعه براى نظاميان علوم نظامى : منطقه ممنوعه”

obfuscate گيج کردن ،مبهم و تاريک کردن

off line “برون خطى ،غير متصل ،قطع ،وسايلى که جزو دستگاه کامپيوترى مرکزى نيستند کامپيوتر : منفصل علوم نظامى : وسايل غير کامپيوترى يا خودکار”

off line operation کامپيوتر : عملکرد برون خطى

off line storage کامپيوتر : حافظه برون خطى

off load کامپيوتر : انتقال کارها از يک سيستم کامپيوترى به سيستم ديگرى که براحتى بار مى شود قرار دادن داده ها در يکدستگاه جانبى